martes, 23 de junio de 2009

Blogo 1.75 Spanish version, approved by Ferdy Christant!

¡Hola. navegantes!

Hoy es un gran día para mí y creo que para todos los desarrolladores deIBM Lotus Notes/Domino de habla hispana. Me explico: 

He aportado mi granito de arena como también lo han hecho otros que, desinteresadamente, aportan a diario en Internet al conocimiento sobre IBM Lotus Notes/Domino ( véase por ejemplo [Notesring], [ESLUG], [NoterosChile], [HugoSoft] de Hugo Correa, [etcetera]

En concreto, lo que hice fue traducir y adaptar (porque tuve que tocar código) la plantilla Blogo v 1.75 de [Ferdy Christant], gran desarrollador y gran persona de origen holandés,  al castellano.  

Si queréis descargarla dirigiros a la web que Ferdy tiene para proveer de software abierto, de calidad y además, gratis; [S3MAPHOR3].
 

Por supuesto, si encontráis algún error o queréis hacer alguna sugerencia para mejorarla ( o incluso una aportación en forma de código o recurso ) no dudéis en [contactar] conmigo.

lunes, 22 de junio de 2009

¡Versión de BLOGO 1.75 traducida!

Hola a todos, queridos noteros.

Aunque parezca que no, sigo trabajando entre bastidores , como diría Martín.

Acabo de enviar la traducción de la plantilla Blogo a Ferdy para que la revise y me diga los fallos que encuentra. En cuanto el lo permita o de el visto bueno, podréis descargaros la plantilla desde su sitio de software S3MAPHOR3.



También estoy terminando el segundo artículo de la serie que empezé aquí hace unas semanas (sic) y pronto publicaré una propuesta organizativa para ordenar un poco las cosas en el servidor del ESLUG y no nos borremos las cosas los unos a los otros. Por supuesto, es una propuesta que tendremos que discutir (largo y tendido, cómo no ) entre los miembros del ESLUG. Creo que saldrá algo positivo de ello.

Y no, no se me olvida:

 Jordi y Montse 

¡Enhorabuena por vuestro retoño!


No me enrollo más. En unos días más noticias.

Saludos a todos.